
2021/10/16 09:00 まで販売
《終了》10月16日(土)10:30-11:40 福本友美子さん「おさるのジョージとわたし~ひとまねこざる誕生80年~」
1,320円
※こちらはダウンロード商品です
jpic-online2021101610.pdf
118KB
販売終了しました
*視聴+サイン本『おさるのジョージ うんどうかいにでる』付
⇒https://jpic-online.shop/items/6144453c47a53408f6015dd1
*視聴+サイン本『おさるのジョージ とうひょうをする』付
⇒https://jpic-online.shop/items/614445bbedf49f1048f62adf
*視聴+サイン本2種付
⇒https://jpic-online.shop/items/6144463447a5340d110164e9
※こちらのページでは下記のイベントのお申し込みをしていただけます。
決済完了後にダウンロード可能となるPDFファイルに記載のURLからご視聴ください。(見逃し配信も同URLから視聴可能です)
<イベント>*見逃し配信あり
「おさるのジョージとわたし ~ひとまねこざる誕生80年~」
講師:福本友美子さん(おさるのジョージ翻訳者)
~日時~
10月16日(土) 10:30~11:40
~参加費~
1,320円
※お申込後のキャンセルは承ることができません、ご了承ください
※決済完了後、視聴URLを記載した参加証をダウンロードしてください。開催時刻になりましたら、記載のURLをクリックしてご視聴ください。
~配信方法~
Vimeoにて配信【オンライン】
※見逃し配信も同URLからご視聴いただけます。(URL取得より1ヶ月間は視聴可能です)
○協力:岩波書店
〜イベントについて〜
世界一有名なおさるの「ジョージ」が誕生して、今年で80年!1999年にスタートした「おさるのジョージ」シリーズの日本語版は30点、さらに9月16日には、新刊『おさるのジョージ うんどうかいにでる』『おさるのジョージ とうひょうをする』も加わりました。このシリーズの翻訳にかかわってこられた福本友美子さんが、ジョージの生みの親であるレイ夫妻のこと、ジョージとの出会い、翻訳の裏話など、「好奇心いっぱい」のジョージの魅力を語ります。福本さんのお話で、ジョージとさらに仲良しになれる時間をお過ごしください。
<講師プロフィール>
福本友美子(ふくもと・ゆみこ)
公共図書館勤務の後、児童書の研究、翻訳をする。訳書は『としょかんライオン』(岩崎書店)、『ないしょのおともだち』(ほるぷ出版)、「おさるのジョージ」シリーズ(岩波書店)など多数。創作絵本に『図書館のふしぎな時間』(たしろちさと絵 玉川大学出版部)がある。また全国の図書館などで子どもの本に関する講演を行い、読書の普及につとめている。